[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#f7f9fb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.3″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ global_module=\u00a0\u00bb30001″][et_pb_fullwidth_menu global_parent=\u00a0\u00bb30001″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.3″ menu_id=\u00a0\u00bb13″ submenu_direction=\u00a0\u00bbdownwards\u00a0\u00bb fullwidth_menu=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb menu_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbmenu_text_shadow_style,%91object Object%93″ menu_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb menu_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbmenu_text_shadow_style,%91object Object%93″ menu_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb menu_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbmenu_text_shadow_style,%91object Object%93″ menu_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ menu_text_color=\u00a0\u00bb#63707e\u00a0\u00bb menu_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|||\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ background_color=\u00a0\u00bb#f7f9fb\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.2″ text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ header_font=\u00a0\u00bbMontserrat|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1f3349″ header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#f7f9fb\u00a0\u00bb inner_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb inner_max_width=\u00a0\u00bb1140px\u00a0\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.3″ text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ header_4_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#1f3349″ header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1f3349″]<\/p>\n
Veuillez lire attentivement le pr\u00e9sent contrat du programme d’affiliation de Flippa (\u00ab\u00a0Contrat\u00a0\u00bb)<\/strong>. Il s’agit d’un contrat entre vous (l Flippa peut choisir de mettre \u00e0 jour ou de remplacer ces conditions \u00e0 tout moment. Si nous mettons \u00e0 jour ou rempla\u00e7ons les conditions, nous vous en informerons par voie \u00e9lectronique. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec la mise \u00e0 jour ou le remplacement, vous pouvez choisir de r\u00e9silier le contrat conform\u00e9ment \u00e0 l’accord. <\/p>\n \u00ab\u00a0Lien d’affiliation\u00a0\u00bb<\/strong>: le lien de suivi unique que vous placez sur votre site ou que vous promouvez par le biais d’autres canaux.<\/p>\n \u00ab\u00a0Commission\u00a0\u00bb<\/strong>: un montant \u00e9gal \u00e0 15 % des recettes du client par transaction du client, que nous vous versons, sous r\u00e9serve des dispositions du pr\u00e9sent contrat et conform\u00e9ment \u00e0 celles-ci.<\/p>\n \u00ab\u00a0Transaction du client\u00a0\u00bb<\/strong>: une transaction effectu\u00e9e par un utilisateur qui est \u00e9ligible \u00e0 la Commission et qui est plus particuli\u00e8rement d\u00e9crite \u00e0 l’article 4.3 du pr\u00e9sent accord.<\/p>\n \u00ab\u00a0Revenu du client\u00a0\u00bb<\/strong>: le montant que nous recevons effectivement d’une transaction du client et qui peut comprendre un droit d’inscription, un droit de r\u00e9ussite, ou les deux.<\/p>\n \u00ab\u00a0Flippa.com\u00a0\u00bb<\/strong> d\u00e9signe https:\/\/flippa.com\/<\/a> ou l’un de ses sous-domaines qui est d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par Flippa.<\/p>\n \u00a0\u00bb Programme d’affiliation Flippa \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe le programme d’affiliation tel que d\u00e9crit dans le pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n \u00a0\u00bb Frais d’inscription \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe les frais payables par une personne physique ou morale pour cr\u00e9er une inscription sur Flippa.com.<\/p>\n \u00ab\u00a0Success Fee\u00a0\u00bb<\/strong> d\u00e9signe une commission calcul\u00e9e en pourcentage du prix de vente final payable lors de la vente d’un commerce en ligne ou d’un actif num\u00e9rique sur Flippa.com.<\/p>\n \u00a0\u00bb Utilisateur \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe un visiteur du site web de l’affili\u00e9 qui clique sur un lien d’affiliation et est dirig\u00e9 vers Flippa.com.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb<\/strong> et \u00ab\u00a0Flippa\u00a0\u00bb<\/strong> d\u00e9signent Flippa.com Pty Ltd (ACN 135 570 713).<\/p>\n \u00ab\u00a0Vous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0votre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0vos\u00a0\u00bb<\/strong> et \u00ab\u00a0affili\u00e9\u00a0\u00bb<\/strong> d\u00e9signe la personne morale qui accepte de participer au programme d’affiliation et qui est li\u00e9e par les conditions du pr\u00e9sent accord.<\/p>\n Le pr\u00e9sent accord ne cr\u00e9e pas d’accord exclusif entre vous et nous. Vous et nous aurons le droit de recommander des produits et services similaires de tiers et de travailler avec d’autres parties dans le cadre de la conception, de la vente, de l’installation, de la mise en \u0153uvre et de l’utilisation de services et produits similaires de tiers. <\/p>\n Une fois que vous aurez rempli une demande d’affiliation, nous l’examinerons et vous informerons si vous avez \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 ou non pour participer au programme d’affiliation. Avant d’accepter une candidature, il se peut que nous souhaitions l’examiner avec vous, afin de vous contacter pour obtenir de plus amples informations. Si nous ne vous informons pas de votre acceptation de participer au programme d’affiliation dans les trente (30) jours suivant votre demande, celle-ci est consid\u00e9r\u00e9e comme rejet\u00e9e. Si vous \u00eates accept\u00e9 pour participer au programme d’affiliation, d\u00e8s la notification de votre acceptation, les conditions g\u00e9n\u00e9rales du pr\u00e9sent accord s’appliqueront pleinement, jusqu’\u00e0 ce qu’il y soit mis fin, conform\u00e9ment aux conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. <\/p>\n 4.1. Droit \u00e0 la Commission.<\/strong> Nous vous verserons une commission pour chaque transaction client effectu\u00e9e par un utilisateur \u00e9ligible et g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par votre lien d’affiliation. Au moins deux (2) transactions client doivent avoir \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par votre lien d’affiliation avant que vous ne puissiez recevoir une commission. <\/p>\n 4.2. \u00c9ligibilit\u00e9 \u00e0 la Commission.<\/strong> Pour \u00eatre \u00e9ligible \u00e0 une Commission :<\/p>\n (a) un utilisateur ne doit pas \u00eatre d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de Flippa ; et<\/p>\n (b) une transaction avec le client doit avoir eu lieu.<\/p>\n 4.3 Inadmissibilit\u00e9.<\/strong> Vous n’avez pas le droit de recevoir de Commission ou toute autre compensation de notre part si : (a) cette compensation est interdite ou limit\u00e9e par la loi ou la r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale, \u00e9tatique ou locale en Australie ou par les lois ou r\u00e9glementations de votre juridiction ; (b) l’Utilisateur concern\u00e9 s’oppose \u00e0 cette compensation ou l’interdit, ou exclut cette compensation de ses paiements \u00e0 notre \u00e9gard ; ou (c) le paiement de la Commission a \u00e9t\u00e9 obtenu par des moyens frauduleux, une utilisation abusive du Lien d’affiliation ou par tout autre moyen que nous jugeons contraire \u00e0 l’esprit du Programme d’affiliation de Flippa. <\/p>\n 4.3. Transaction avec le client.<\/strong> Une transaction client a lieu lorsqu’un utilisateur s’inscrit sur Flippa.com dans les trente (30) jours suivant son premier clic sur votre lien d’affiliation, et :<\/p>\n (a) paie une taxe d’inscription dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant l’enregistrement ; ou<\/p>\n (b) vend un bien num\u00e9rique ou une entreprise en ligne sur Flippa, de sorte que Flippa a droit \u00e0 une commission de succ\u00e8s, dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant l’enregistrement ; ou.<\/p>\n (c) ach\u00e8te un bien num\u00e9rique ou une entreprise en ligne Flippa, de telle sorte que Flippa ait droit \u00e0 une commission de succ\u00e8s, dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant l’inscription.<\/p>\n Si un utilisateur ne s’inscrit pas sur Flippa.com dans les trente (30) jours suivant son premier clic sur votre lien d’affiliation, vous ne serez pas \u00e9ligible \u00e0 la commission, m\u00eame si l’utilisateur d\u00e9cide de s’inscrire apr\u00e8s l’expiration du d\u00e9lai. Un utilisateur n’est pas consid\u00e9r\u00e9 comme valide s’il clique pour la premi\u00e8re fois sur le lien d’affiliation apr\u00e8s l’expiration ou la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent contrat. <\/p>\n 4.4. D\u00e9lai de paiement.<\/strong> Nous vous verserons la Commission dans les trente (30) jours suivant la fin de chaque mois civil. Nous d\u00e9terminerons la devise dans laquelle nous paierons la commission, ainsi que le taux de conversion applicable. Nous ne verserons pas plus d’une commission pour une transaction client donn\u00e9e (sauf si nous le d\u00e9cidons \u00e0 notre discr\u00e9tion). Vous pouvez recevoir votre commission par PayPal ou par virement bancaire. Le seuil minimum pour les paiements PayPal est de 50 USD. Le seuil minimum pour les virements bancaires est de 1 000 USD. Les paiements sont trait\u00e9s au plus tard le 28e jour de chaque mois, \u00e9tant entendu que si la date de paiement tombe un jour qui n’est pas un jour ouvrable (\u00e0 la seule discr\u00e9tion de Flippa), le paiement sera effectu\u00e9 le premier jour ouvrable suivant. <\/p>\n 4.5. Conditions de paiement de la commission.<\/strong> Afin de recevoir un paiement en vertu du pr\u00e9sent contrat, vous devez avoir : (i) avoir accept\u00e9 les conditions du pr\u00e9sent Contrat ; (ii) avoir effectu\u00e9 toutes les \u00e9tapes n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation de votre compte conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions, (iii) avoir un compte PayPal valide et \u00e0 jour et avoir fourni les d\u00e9tails \u00e0 Flippa (iv) avoir rempli tous les documents fiscaux requis afin que Flippa puisse traiter tous les paiements qui peuvent vous \u00eatre dus. <\/p>\n 4.6. D\u00e9ch\u00e9ance.<\/strong> Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de ou toute disposition contraire dans le pr\u00e9sent accord, si l’une des exigences de la section 4.5 reste en suspens pendant six (6) mois imm\u00e9diatement apr\u00e8s la cl\u00f4ture d’une transaction de client, votre droit \u00e0 recevoir des commissions d\u00e9coulant de toutes les transactions de client avec l’utilisateur associ\u00e9 sera d\u00e9finitivement annul\u00e9 (chacune, une \u00ab\u00a0transaction annul\u00e9e\u00a0\u00bb). Nous n’aurons aucune obligation de vous payer la Commission associ\u00e9e \u00e0 une Transaction D\u00e9chue. Une fois que vous aurez satisfait \u00e0 toutes les exigences de la section 4.5, vous pourrez recevoir des commissions sur les transactions de clients, \u00e0 condition que ces transactions de clients n’impliquent pas le m\u00eame utilisateur que celui associ\u00e9 \u00e0 une transaction annul\u00e9e. <\/p>\n 4.7. Les imp\u00f4ts.<\/strong> Vous \u00eates responsable du paiement de toutes les taxes applicables \u00e0 la Commission. Tous les montants que nous vous payons peuvent \u00eatre compens\u00e9s par les montants que vous nous devez. <\/p>\n Pendant la dur\u00e9e du pr\u00e9sent accord, si nous mettons notre marque \u00e0 votre disposition, vous pouvez l’utiliser \u00e0 condition de respecter les conditions d’utilisation \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente section. Vous devez (i) utiliser uniquement les images de notre marque que nous mettons \u00e0 votre disposition, sans les modifier de quelque mani\u00e8re que ce soit (ii) utiliser nos marques uniquement dans le cadre du programme d’affiliation et du pr\u00e9sent accord ; et (iii) vous conformer imm\u00e9diatement si nous vous demandons d’en cesser l’utilisation. Vous ne devez pas (i) utiliser notre marque d’une mani\u00e8re trompeuse ou d\u00e9nigrante ; (ii) utiliser notre marque d’une mani\u00e8re qui implique que nous soutenons, sponsorisons ou approuvons vos services ou produits ; ou (iii) utiliser notre marque en violation de la loi applicable ou en relation avec un sujet ou un mat\u00e9riel obsc\u00e8ne, ind\u00e9cent ou ill\u00e9gal. <\/p>\n 6.1.<\/strong> Dans le cadre des pr\u00e9sentes, les \u00a0\u00bb Informations confidentielles \u00a0\u00bb d\u00e9signent toutes les informations confidentielles divulgu\u00e9es par une partie (\u00a0\u00bb Partie divulgatrice \u00ab\u00a0) \u00e0 l’autre partie (\u00a0\u00bb Partie r\u00e9ceptrice \u00ab\u00a0), oralement ou par \u00e9crit, (i) qui sont d\u00e9sign\u00e9es comme confidentielles, et (ii) les informations sur les clients et les prospects de Flippa, qu’elles soient ou non d\u00e9sign\u00e9es comme confidentielles par ailleurs. <\/p>\n 6.2.<\/strong> Les informations confidentielles ne comprennent pas les informations qui (i) sont ou deviennent g\u00e9n\u00e9ralement connues du public sans violation d’une obligation envers la partie divulgatrice ; ou (ii) \u00e9taient connues de la partie r\u00e9ceptrice avant leur divulgation par la partie divulgatrice sans violation d’une obligation envers la partie divulgatrice. <\/p>\n 6.3.<\/strong> La partie destinataire (i) prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 des informations confidentielles de la partie divulgatrice avec le m\u00eame degr\u00e9 de soin qu’elle utilise pour ses propres informations confidentielles, mais en aucun cas avec moins de soin raisonnable, (ii) n’utilise aucune information confidentielle de la partie divulgatrice \u00e0 des fins sortant du cadre du pr\u00e9sent accord, (iii) ne divulgue aucune information confidentielle de la partie divulgatrice \u00e0 un tiers, et (iv) limite l’acc\u00e8s aux informations confidentielles de la partie divulgatrice \u00e0 ses employ\u00e9s, contractants et mandataires. <\/p>\n 6.4.<\/strong> La partie destinataire peut divulguer des informations confidentielles de la partie divulgatrice si elle y est tenue en vertu d’une loi, d’un statut, d’une r\u00e8gle ou d’un r\u00e8glement f\u00e9d\u00e9ral, \u00e9tatique ou local, d’une citation \u00e0 compara\u00eetre ou d’une proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n 7.1. Dur\u00e9e.<\/strong> Le pr\u00e9sent accord s’appliquera aussi longtemps que vous participerez au programme d’affiliation, jusqu’\u00e0 ce qu’il soit r\u00e9sili\u00e9.<\/p>\n 7.2. R\u00e9siliation sans motif.<\/strong> Vous et nous pouvons r\u00e9silier le pr\u00e9sent accord sans motif, moyennant un pr\u00e9avis \u00e9crit de quinze (15) jours adress\u00e9 \u00e0 l’autre partie.<\/p>\n 7.3. R\u00e9siliation pour modification de l’accord.<\/strong> Si nous mettons \u00e0 jour ou rempla\u00e7ons les conditions du pr\u00e9sent accord, vous pouvez le r\u00e9silier moyennant un pr\u00e9avis \u00e9crit de cinq (5) jours, \u00e0 condition que vous nous envoyiez un avis \u00e9crit dans les dix (10) jours suivant l’envoi de l’avis de modification.<\/p>\n 7.4. R\u00e9siliation pour motif grave.<\/strong> Nous pouvons r\u00e9silier le pr\u00e9sent accord imm\u00e9diatement si (i) il y a eu une violation substantielle du pr\u00e9sent accord et que cette violation n’a pas \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9e pendant une p\u00e9riode de sept (7) jours \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle vous avez \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 pour la premi\u00e8re fois de cette violation ; (ii) vous faites l’objet d’une demande de mise en faillite ou de toute autre proc\u00e9dure relative \u00e0 l’insolvabilit\u00e9, au redressement judiciaire, \u00e0 la liquidation ou \u00e0 la cession au profit de cr\u00e9anciers ; ou (iii) nous d\u00e9terminons que vous agissez, ou avez agi, d’une mani\u00e8re qui a ou peut avoir une incidence n\u00e9gative sur nous, nos perspectives ou nos clients. <\/p>\n 7.5. Effets de l’expiration ou de la r\u00e9siliation.<\/strong> L’expiration du pr\u00e9sent accord et sa r\u00e9siliation : (i) sans motif par nous, (ii) par vous avec motif, (iii) par vous conform\u00e9ment \u00e0 la section \u00ab\u00a0R\u00e9siliation pour modification de l’accord\u00a0\u00bb, n’affecteront pas notre obligation de vous verser une commission, pour autant que le paiement correspondant \u00e0 la transaction du client soit reconnu par nous dans les trente (30) jours suivant la date de cette r\u00e9siliation ou de cette expiration. Nous ne vous paierons pas de commissions sur les transactions du client que nous aurons reconnues apr\u00e8s les trente (30) jours suivant la date de r\u00e9siliation ou d’expiration susmentionn\u00e9e. Toutefois, en cas de r\u00e9siliation sans motif par vous ou pour motif valable par nous, notre obligation de paiement et votre droit \u00e0 recevoir des commissions prendront fin \u00e0 la date de cette r\u00e9siliation, ind\u00e9pendamment du fait que vous auriez pu recevoir des commissions avant la date de r\u00e9siliation. Sauf dans les cas express\u00e9ment pr\u00e9vus dans la pr\u00e9sente section, vous n’\u00eates pas \u00e9ligible pour recevoir un paiement de Commission apr\u00e8s l’expiration ou la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent Accord. En cas de r\u00e9siliation ou d’expiration, vous cesserez d’utiliser et supprimerez tous les liens d’affiliation. En cas de r\u00e9siliation ou d’expiration, vous cesserez imm\u00e9diatement d’utiliser notre marque et de faire r\u00e9f\u00e9rence au pr\u00e9sent programme d’affiliation sur votre (vos) site(s) web et autres supports.<\/p>\n Vous d\u00e9clarez et garantissez que (i) vous disposez de tous les droits et autorisations n\u00e9cessaires pour participer au programme d’affiliation et que (ii) votre participation \u00e0 ce programme d’affiliation n’entrera pas en conflit avec l’un de vos accords ou arrangements existants. Vous d\u00e9clarez et garantissez en outre que (i) vous veillerez \u00e0 respecter toutes les exigences commerciales ou r\u00e9glementaires susceptibles de s’appliquer \u00e0 votre participation au programme d’affiliation ; (ii) vous fournirez avec pr\u00e9cision tous les sites web et domaines dont vous \u00eates propri\u00e9taire et sur lesquels vous avez l’intention d’utiliser des liens d’affiliation pour g\u00e9n\u00e9rer des utilisateurs ; (iii) vous n’ach\u00e8terez pas d’annonces qui dirigent vers votre (vos) site(s) ou par le biais d’un lien d’affiliation qui pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme en concurrence avec la propre publicit\u00e9 de Flippa, y compris, mais sans s’y limiter, nos mots-cl\u00e9s de marque ; (iv) vous ne participerez pas au bourrage de cookies ou aux pop-ups ; les liens faux ou trompeurs sont strictement interdits ; et (v) vous ne tenterez pas de masquer les informations de l’URL de r\u00e9f\u00e9rence. <\/p>\n Vous nous indemniserez, nous d\u00e9fendrez et nous d\u00e9gagerez de toute responsabilit\u00e9, \u00e0 vos frais, en cas de r\u00e9clamation, de poursuite, d’action ou de proc\u00e9dure (chacune, une \u00ab\u00a0action\u00a0\u00bb) intent\u00e9e contre nous (et nos dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, agents, prestataires de services, conc\u00e9dants de licence et affili\u00e9s) par un tiers non affili\u00e9 \u00e0 nous, dans la mesure o\u00f9 cette action est fond\u00e9e sur ou d\u00e9coule (a) de votre participation au programme d’affiliation, (b) de notre utilisation des donn\u00e9es relatives aux prospects que vous nous avez fournies, ou (c) de votre non-respect ou de votre violation du pr\u00e9sent accord. Nous vous informerons par \u00e9crit dans les trente (30) jours suivant notre prise de connaissance d’une telle r\u00e9clamation ; nous vous donnerons le contr\u00f4le exclusif de la d\u00e9fense ou du r\u00e8glement d’une telle r\u00e9clamation ; et nous vous fournirons (\u00e0 vos frais) toutes les informations et l’assistance que vous aurez raisonnablement demand\u00e9es pour assurer la d\u00e9fense ou le r\u00e8glement de la r\u00e9clamation. Vous ne devez accepter aucun r\u00e8glement qui (i) nous impose une obligation ; (ii) nous oblige \u00e0 faire un aveu ; ou (iii) impose une responsabilit\u00e9 non couverte par les pr\u00e9sentes indemnisations ou nous impose des restrictions sans notre consentement \u00e9crit pr\u00e9alable. <\/p>\n Nous et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et agents ne faisons aucune d\u00e9claration ou garantie quant \u00e0 l’ad\u00e9quation, la fiabilit\u00e9, la disponibilit\u00e9, l’opportunit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 ou l’exactitude de Flippa.com ou du Programme d’affiliation \u00e0 quelque fin que ce soit. Dans la mesure permise par la loi, Flippa.com est fourni \u00ab\u00a0en l’\u00e9tat\u00a0\u00bb sans garantie ni condition d’aucune sorte. Nous d\u00e9clinons toute garantie et condition de quelque nature que ce soit concernant Flippa.com, y compris toute garantie ou condition implicite de qualit\u00e9 marchande, d’ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de titre et d’absence de contrefa\u00e7on. Dans les limites autoris\u00e9es par la loi, aucune des parties ne peut \u00eatre tenue responsable des dommages indirects, punitifs ou cons\u00e9cutifs, y compris les pertes de profits ou d’opportunit\u00e9s commerciales. <\/p>\n 10.1. Limites de responsabilit\u00e9<\/strong> Les cookies utilis\u00e9s dans le cadre de ce programme d’affiliation ont une dur\u00e9e de 30 jours. Si un client potentiel efface ses cookies pendant cette p\u00e9riode, Flippa ne sera pas responsable des commissions qui vous auraient \u00e9t\u00e9 dues. <\/p>\n 12.1. Amendement.<\/strong> Nous pouvons mettre \u00e0 jour et modifier tout ou partie du pr\u00e9sent accord, y compris en le rempla\u00e7ant dans son int\u00e9gralit\u00e9. Si nous mettons \u00e0 jour ou modifions le pr\u00e9sent accord, l’accord mis \u00e0 jour sera mis \u00e0 votre disposition par courrier \u00e9lectronique. L’accord mis \u00e0 jour entrera en vigueur et sera contraignant le jour ouvrable suivant la date \u00e0 laquelle nous vous l’aurons notifi\u00e9. Lorsque nous modifions le pr\u00e9sent accord, la date de \u00ab\u00a0derni\u00e8re modification\u00a0\u00bb ci-dessus est mise \u00e0 jour pour refl\u00e9ter la date de la version la plus r\u00e9cente. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement le pr\u00e9sent accord. Si vous n’acceptez pas la mise \u00e0 jour, la modification ou le remplacement, vous pouvez choisir de r\u00e9silier l’accord comme nous le d\u00e9crivons ci-dessus. <\/p>\n 12.2. Renonciation.<\/strong> Tout retard dans l’exercice d’un droit ou d’un recours ou toute absence d’objection constitue une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 ce recours ou \u00e0 tout autre droit ou recours. Une renonciation \u00e0 une occasion ne sera pas une renonciation \u00e0 un droit ou \u00e0 un recours \u00e0 l’avenir. <\/p>\n 12.3. Droit applicable.<\/strong> Le pr\u00e9sent accord est r\u00e9gi par les lois de l’\u00c9tat de Victoria, en Australie, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Si l’un d’entre nous entame une action en rapport avec le pr\u00e9sent accord ou tout autre litige entre les parties, le lieu et la juridiction exclusifs de cette action seront les tribunaux d’\u00c9tat et f\u00e9d\u00e9raux de Melbourne, dans l’\u00c9tat de Victoria, en Australie. <\/p>\n 12.4. Force Majeure.<\/strong> Aucune des parties ne sera responsable d’un manquement ou d’un retard d’ex\u00e9cution s’il est caus\u00e9 par : un acte de guerre, d’hostilit\u00e9 ou de sabotage ; un cas de force majeure ; une panne d’\u00e9lectricit\u00e9, d’internet ou de t\u00e9l\u00e9communication qui n’est pas caus\u00e9e par la partie oblig\u00e9e ; des restrictions gouvernementales ; ou tout autre \u00e9v\u00e9nement \u00e9chappant au contr\u00f4le raisonnable de la partie oblig\u00e9e. Chaque partie d\u00e9ploiera des efforts raisonnables pour att\u00e9nuer l’effet d’un \u00e9v\u00e9nement de force majeure. <\/p>\n 12.5. Relations entre les parties.<\/strong> Vous et nous convenons qu’il n’existe aucune relation de coentreprise, de partenariat, d’emploi ou d’agence entre vous et nous \u00e0 la suite du pr\u00e9sent accord.<\/p>\n 12.6. Respect des lois applicables.<\/strong> Vous devez vous conformer \u00e0 toutes les lois nationales et \u00e9trang\u00e8res applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les lois sur l’exportation et les lois applicables \u00e0 l’envoi de courriers \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9s), aux r\u00e9glementations gouvernementales, aux ordonnances et aux d\u00e9cisions administratives judiciaires. Vous ne vous engagerez pas dans des activit\u00e9s de marketing trompeuses, mensong\u00e8res, ill\u00e9gales ou contraires \u00e0 l’\u00e9thique, ou dans des activit\u00e9s qui pourraient nous \u00eatre pr\u00e9judiciables, \u00e0 nous, \u00e0 nos clients ou au public. <\/p>\n 12.7. Divisibilit\u00e9.<\/strong> Si une partie du pr\u00e9sent accord est jug\u00e9e invalide ou inapplicable en vertu du droit applicable, la disposition invalide ou inapplicable sera consid\u00e9r\u00e9e comme remplac\u00e9e par une disposition valide et applicable qui se rapproche le plus de l’intention de la disposition initiale et le reste du pr\u00e9sent accord restera en vigueur.<\/p>\n 12.8. Avis.<\/strong> Les notifications seront envoy\u00e9es \u00e0 l’adresse de contact indiqu\u00e9e ci-dessous (telle qu’elle peut \u00eatre modifi\u00e9e par notification \u00e0 l’autre partie) et seront r\u00e9put\u00e9es remises \u00e0 la date de r\u00e9ception effective. Nous pouvons \u00e9galement vous adresser des notifications \u00e9lectroniques sp\u00e9cifiques par courrier \u00e9lectronique \u00e0 votre (vos) adresse(s) \u00e9lectronique(s) enregistr\u00e9e(s) dans les informations relatives \u00e0 votre compte. Nous pouvons vous adresser des notifications par t\u00e9l\u00e9phone aux num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone figurant dans les informations relatives \u00e0 votre compte. <\/p>\n Pour Flippa : Flippa.com Pty ltd 110 Johnston St. Fitzroy 3065. Melbourne, Australie. <\/p>\n A vous : votre adresse telle qu’elle est indiqu\u00e9e dans les informations relatives \u00e0 votre compte d’affili\u00e9.<\/p>\n 12.9. Int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord.<\/strong> Le pr\u00e9sent accord constitue l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord conclu entre nous pour le programme d’affiliation et remplace toutes les autres propositions et tous les autres accords, qu’ils soient \u00e9lectroniques, oraux ou \u00e9crits, conclus entre nous.<\/p>\n 12.10. Affectation.<\/strong> Vous ne c\u00e9derez ni ne transf\u00e9rerez le pr\u00e9sent accord, y compris en cas de fusion, de r\u00e9organisation, de vente de la totalit\u00e9 ou de la quasi-totalit\u00e9 de ses actifs, de changement de contr\u00f4le ou d’application de la loi, sans notre consentement \u00e9crit pr\u00e9alable. Nous pouvons c\u00e9der le pr\u00e9sent accord \u00e0 toute soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e ou en cas de fusion, de r\u00e9organisation, de vente de la totalit\u00e9 ou de la quasi-totalit\u00e9 de nos actifs, de changement de contr\u00f4le ou d’application de la loi. <\/p>\n 12.11. Pas de tiers b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/strong> Aucune disposition du pr\u00e9sent accord, expresse ou implicite, n’est destin\u00e9e \u00e0 conf\u00e9rer \u00e0 une personne ou \u00e0 une entit\u00e9 (autre que les parties au pr\u00e9sent accord) un droit, un avantage ou un recours de quelque nature que ce soit en vertu du pr\u00e9sent accord ou du fait de celui-ci.<\/p>\n 12.12. Pas de licence.<\/strong> Nous ne vous accordons que les droits et licences express\u00e9ment \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent Contrat, et vous ne recevez aucun autre droit ou licence \u00e0 notre \u00e9gard, \u00e0 l’\u00e9gard de Flippa.com, \u00e0 l’\u00e9gard de nos marques commerciales, ou \u00e0 l’\u00e9gard de toute autre propri\u00e9t\u00e9 ou droit qui nous appartient.<\/p>\n 12.13. Autorit\u00e9.<\/strong> Chaque partie d\u00e9clare et garantit \u00e0 l’autre qu’elle a tous les pouvoirs et l’autorit\u00e9 n\u00e9cessaires pour conclure le pr\u00e9sent accord, que celui-ci la lie et qu’il est applicable conform\u00e9ment \u00e0 ses termes.<\/p>\n 12.14. Survie.<\/strong> Les sections suivantes survivront \u00e0 l’expiration ou \u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent accord : \u00ab\u00a0Commission et paiement\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Effets de la r\u00e9siliation\/expiration\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Indemnisation\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Clauses de non-responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Limitation de responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Non-sollicitation\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n Flippa – Addendum au traitement des donn\u00e9es GDPR<\/p>\n Le pr\u00e9sent addenda sur le traitement des donn\u00e9es (\u00a0\u00bb addenda \u00ab\u00a0) d\u00e9finit les conditions qui s’appliquent entre Flippa et l’affili\u00e9 lors du traitement des donn\u00e9es personnelles de l’EEE dans le cadre du programme d’affiliation de Flippa.<\/p>\n Le pr\u00e9sent addenda fait partie int\u00e9grante du contrat de programme d’affiliation Flippa. Les termes en majuscules utilis\u00e9s dans le pr\u00e9sent addenda ont la signification qui leur est donn\u00e9e dans le contrat de programme d’affiliation \u00e0 Flippa (le \u00ab\u00a0contrat\u00a0\u00bb), sauf d\u00e9finition contraire dans le pr\u00e9sent addenda. <\/p>\n (a) Les termes \u00ab\u00a0responsable du traitement\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0sous-traitant\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb (et \u00ab\u00a0processus\u00a0\u00bb) ont la signification qui leur est donn\u00e9e dans la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ;<\/p>\n (b) \u00ab\u00a0Loi sur la protection des donn\u00e9es applicable\u00a0\u00bb d\u00e9signe toutes les lois et r\u00e9glementations sur la protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es applicables aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en question, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la loi europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (dans chaque cas, telle qu’elle peut \u00eatre modifi\u00e9e, annul\u00e9e ou remplac\u00e9e de temps \u00e0 autre) ;<\/p>\n (c) \u00ab\u00a0Loi de l’UE sur la protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb : la loi de l’UE sur la protection des donn\u00e9es : (d) \u00ab\u00a0Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb : toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, dans la mesure o\u00f9 cette information est prot\u00e9g\u00e9e en tant que donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vertu de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Finalit\u00e9s du traitement. Les parties reconnaissent que dans le cadre du Programme d’affiliation Flippa, chaque partie peut fournir ou mettre \u00e0 la disposition de l’autre partie des Donn\u00e9es personnelles. Chaque partie traitera ces donn\u00e9es : (i) aux fins d\u00e9crites dans l’Accord ; et\/ou (ii) conform\u00e9ment \u00e0 ce qui est autoris\u00e9 par la Loi sur la protection des donn\u00e9es en vigueur. <\/p>\n Relations entre les parties. Chaque partie traitera la copie des donn\u00e9es personnelles en sa possession ou sous son contr\u00f4le en tant que contr\u00f4leur ind\u00e9pendant (et non en tant que contr\u00f4leur conjoint avec l’autre partie). Pour \u00e9viter toute ambigu\u00eft\u00e9 et sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, Flippa sera un contr\u00f4leur ind\u00e9pendant de toutes les Donn\u00e9es personnelles qu’il re\u00e7oit ou partage avec l’Affili\u00e9 dans le cadre du Programme d’affiliation de Flippa. <\/p>\n Respect de la loi. Chaque partie doit se conformer s\u00e9par\u00e9ment aux obligations qui lui incombent en vertu de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et du pr\u00e9sent addendum lorsqu’elle traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Aucune des parties n’est responsable du respect par l’autre partie de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. En particulier, chaque partie est individuellement responsable de la l\u00e9galit\u00e9, de la loyaut\u00e9 et de la transparence du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et met \u00e0 la disposition des personnes concern\u00e9es une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 conforme aux exigences de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. <\/p>\n Transferts internationaux. Lorsque la loi sur la protection des donn\u00e9es en vigueur dans l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00ab\u00a0EEE\u00a0\u00bb), et\/ou ses \u00c9tats membres, le Royaume-Uni et\/ou la Suisse (collectivement, aux fins du pr\u00e9sent addenda, l'\u00a0\u00bbUE\u00a0\u00bb), s’applique aux donn\u00e9es personnelles (\u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles de l’UE\u00a0\u00bb), aucune des parties ne traitera les donn\u00e9es personnelles de l’UE (ni n’autorisera le traitement des donn\u00e9es personnelles de l’UE) dans un territoire situ\u00e9 en dehors de l’UE, \u00e0 moins qu’elle n’ait pris les mesures n\u00e9cessaires pour garantir que le transfert est conforme \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es en vigueur. Dans la mesure o\u00f9 un affili\u00e9 transf\u00e8re des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l’UE \u00e0 Flippa et que Flippa est situ\u00e9 dans un territoire en dehors de l’UE qui n’assure pas une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (telle que d\u00e9termin\u00e9e par la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es), Flippa accepte de respecter et de traiter ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l’UE conform\u00e9ment aux Clauses contractuelles types pour les responsables du traitement approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne et disponibles ici<\/a> (telles que modifi\u00e9es, remplac\u00e9es ou mises \u00e0 jour de temps \u00e0 autre) (\u00ab\u00a0Clauses types\u00a0\u00bb), qui sont incorpor\u00e9es par r\u00e9f\u00e9rence dans le pr\u00e9sent addendum et en font partie int\u00e9grante. Flippa convient qu’elle est un \u00ab\u00a0importateur de donn\u00e9es\u00a0\u00bb et que l’affili\u00e9 est l'\u00a0\u00bbexportateur de donn\u00e9es\u00a0\u00bb en vertu des Clauses types (nonobstant le fait que Flippa puisse \u00eatre une entit\u00e9 situ\u00e9e en dehors de l’EEE). <\/p>\n S\u00e9curit\u00e9 : Chaque partie met en \u0153uvre et maintient toutes les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger toute copie des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en sa possession ou sous son contr\u00f4le contre (i) la destruction accidentelle ou ill\u00e9gale, et (ii) la perte, l’alt\u00e9ration, la divulgation ou l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 (un \u00ab\u00a0incident de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb) et pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Chaque partie notifie \u00e0 l’autre partie, dans les meilleurs d\u00e9lais, toute violation de la l\u00e9gislation de l’UE sur la protection des donn\u00e9es\/de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1. D\u00e9finitions<\/h4>\n
2. Non-exclusivit\u00e9<\/h4>\n
3. Acceptation de l’affili\u00e9<\/h4>\n
4. Commission et paiement<\/h4>\n
5. Marques d\u00e9pos\u00e9es<\/h4>\n
6. La confidentialit\u00e9<\/h4>\n
7. Dur\u00e9e et r\u00e9siliation<\/h4>\n
8. D\u00e9clarations et garanties des affili\u00e9s<\/h4>\n
9. Indemnisation.<\/h4>\n
10. Clauses de non-responsabilit\u00e9<\/h4>\n
Si, nonobstant les autres conditions du pr\u00e9sent accord, nous sommes jug\u00e9s responsables envers vous ou un tiers, les parties conviennent que notre responsabilit\u00e9 globale sera limit\u00e9e au montant total des commissions que vous avez effectivement per\u00e7ues pour les transactions clients concern\u00e9es au cours de la p\u00e9riode de douze mois pr\u00e9c\u00e9dant l’\u00e9v\u00e9nement \u00e0 l’origine de la r\u00e9clamation.<\/p>\n11. Cookies<\/h4>\n
12. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h4>\n
Pi\u00e8ce A<\/h4>\n
D\u00e9finitions :<\/h4>\n
(i) le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l’UE sur la protection des donn\u00e9es (r\u00e8glement 2016\/679) (\u00ab\u00a0GDPR\u00a0\u00bb) ; et
(ii) la directive de l’UE sur la vie priv\u00e9e et les communications \u00e9lectroniques (directive 2002\/58\/CE) ; et
(iii) toute loi nationale sur la protection des donn\u00e9es adopt\u00e9e en vertu de la clause i) ou ii) ; et <\/p>\n